Dans ce dernier volume, Le genre à l’œuvre, les auteur-e-s examinent les manières dont le genre éclaire, en tant que catégorie d'analyse, les œuvres d'art produites dans les mondes de la danse, du cinéma, du roman, de la composition musicale et de la photographie.