La politique gouvernementales. Pour que l'égalité de droit devienne une égalité de fait a été dévoilée le 17 décembre 2006. L'analyse différenciée selon les sexes (ADS) est l'un des instruments de la gouvernance et elle est présentée comme une approche transversale par la volonté d'intégrer progressivement le principe de l'égalité entre les femmes et les hommes à l'ensemble des décisions gouvernementales ainsi que dans celles des instances locales et régionales.
Le présent guide synthèse de l'ADS en est un outil d'application, destiné aux élu-e-s, ministres, président-e-s d'organisme, gestionnaires, conseiller-e-s en communication, acteur-trices de projets. Pourquoi et quand faire une ADS, pour quels avantages ? Quelles phases, étapes ?