"L’égalité entre les femmes et les hommes s’avère l’un des fondements principaux de la société québécoise et un facteur de prospérité. Le gouvernement du Québec, grâce à l’adoption de lois, de politiques, de plans d’action ou de programmes, a contribué aux avancées remarquables de l’égalité entre les femmes et les hommes au cours des quatre dernières décennies.
Toutefois, d’autres données établissent que des inégalités notables entre les femmes et les hommes demeurent. Il importe de préserver les acquis et de franchir une nouvelle étape vers l’égalité de fait. Il appartient à chacune et chacun d’entre nous d’opérer ces changements, d’où l’importance d’encourager la mobilisation de toute la population."
Cette consultation publique lancée par la ministre responsable de la Condition féminine du Québec permet aux citoyen-ne-s de réfléchir aux enjeux et thèmes de l'égalité, de partager leurs préoccupations et leurs recommandations en répondant aux questions soulevées en conclusion du cahier.