C’est l’histoire d’Ana, femme immigrée, mariée à 15 ans, qui vit depuis une vingtaine d’année en banlieue parisienne et qui ne sait ni lire ni écrire. Ses enfants ayant grandi, elle décide d’aller suivre un cours d’écriture. Elle rencontre les mots et avec les mots arrivent les idées, les désirs, les colères, les souvenirs. Elle remonte le cours de son histoire en suivant le principe d’un jeu d’écriture : trouver tous les mots que l’on peut faire avec les lettres du mot MARIAGE. Son parcours est traversé par des voix, celles de la professeure, du mari, de la mère, du grand-père, et par un conte, celui de « La jeune fille intelligente » qui la hante depuis l’enfance.
La mise en scène associe une comédienne, une marionnette “portée” qui met en jeu le rapport d’Ana avec son enfance et un environnement graphique vidéo : L’écriture et les images projetées jouent avec le mouvement, l’échelle, le rythme et accompagnent le cheminement d’Ana dans ses pensées.